The question is not simply whether you should downsize, but how to do it in a way that supports your long-term financial stability and lifestyle.